タンジョンパガーGRCの約1万人の有権者がプリンターのミスにより2枚の投票カードを受け取った後、ELDが謝罪

Jun 26, 2023

シンガポール

タンジョン・パガー GRC の約 10,000 人の有権者は、郵便で 2 枚の投票カードを受け取りました。 （写真：CNAリーダー）

シンガポール：選挙管理局（ELD）は木曜日（8月24日）、印刷業者が誤ってテスト印刷物を正しい投票カードと一緒に発送し、約1万人の有権者がそれぞれ2枚のカードを受け取ることになったことについて謝罪した。

ELDは声明の中で、タンジョン・パガー・グループ代表選挙区（GRC）の一部の有権者から、異なる有権者シリアル番号（VSN）が記載された2枚の投票カードを受け取ったとのフィードバックを受けたと述べた。

印刷業者のトッパンは、タンジョンパガー GRC の有権者 9,822 人に相当する合計 4,803 世帯に投票カードのテスト印刷を発送しました。

このうち、9,354 人の有権者は異なるシリアル番号が記載された 2 枚の投票カードを受け取り、残りの有権者は同じ情報が記載された 2 枚の投票カードを受け取りました。

影響を受ける有権者は、タンジョン・パガー GRC 内のセント・マーガレッツ・スクール、タングリン・コミュニティー・センター、ファーラー・パーク小学校、デルタ・スポーツホールの投票所で投票するよう割り当てられている。

「ELDは影響を受けた有権者に正しいVSNを知らせるために連絡を取っているところだ」とELDは述べた。 「有権者は、Singpass の ePoll カードから正しい詳細を取得することもできます。これは正確であり、この印刷エラーの影響を受けません。」

影響を受けた有権者は、間違った投票カードや重複した投票カードを処分できると付け加えた。 サポートが必要な場合は、1800-CALL-ELD に電話することもできます。

ELDは「影響を受けた有権者に混乱を与えたことをお詫びする」と述べた。

「ELDは、有権者は投票所で検証されるNRICも提出する必要があるため、2枚の投票カードを持つ有権者が正しい投票所で1回のみ投票できることを保証するプロセスが整っていることをシンガポール人に保証したいと考えています。投票所に登録してください。」

シンガポール国民は祝日に指定されている9月1日に第9代大統領の投票を行う。

大統領候補者は、元GIC最高投資責任者のン・コック・ソン氏、元上級大臣ターマン・シャンムガラトナム氏、元NTUCインカム最高経営責任者タン・キン・リアン氏の3人だ。

物理的な投票カードとは別に、有権者は Singpass モバイル アプリケーションを使用して ePoll カードにアクセスすることもできます。 また、本人確認のために NRIC を持参する必要があります。